Descubre Irlanda con Normal People, la serie de moda que se rodó en la isla Esmeralda

Descubre Irlanda con Normal People, la serie de moda que se rodó en la isla Esmeralda

Los impresionantes paisajes de la isla Esmeralda son el telón de fondo de Normal People, la serie del momento de la que todo el mundo habla. Si quieres conocer dónde se rodó, únete a este viaje que recorre los escenarios de Irlanda que enmarcan esta exitosa producción televisiva.

Normal People, una historia de amor que traspasa la pantalla

Normal People es la última serie que ha caído rendida ante la magia y la belleza de Irlanda, un país que seduce desde la pequeña pantalla y que, en persona, se instala en tu corazón para siempre.

Precisamente, el amor es el hilo conductor de esta nueva ficción de marcado sello irlandés que emite la plataforma StarzPlay. Y es que, tanto la productora que la ha hecho posible, Element Pictures, como su director, Lenny Abrahamson, son de origen irlandés.

Escenario Normal People en Irlanda
Los fabulosos paisajes de Irlanda vuelven a copar todas las miradas gracias a Normal People

Mención especial merece la también irlandesa Sally Rooney. Ella es la autora de la novela homónima en la que se basa Normal People y a sus 29 años ya se ha convertido en todo un referente de la literatura anglosajona. ¿Una curiosidad? Tanto Rooney como Abrahamson estudiaron en el prestigioso Trinity College de Dublín que, como verás más adelante, es un personaje más de la serie.

Sinopsis sin spoilers

La adaptación de la que ya se considera la novela de toda una generación -publicada en España por la editorial Literatura Random House- consta de 12 episodios y narra la relación que mantienen a lo largo de los años Marianne (Daisy Edgar-Jones) y Connell (Paul Mescal), dos jóvenes de la misma ciudad que viven realidades muy diferentes. Ella, de familia acomodada y distante, es una chica solitaria que no tiene amigos, y él es el popular, el hijo de una atenta madre soltera que triunfa en los estudios y en el deporte.

Los protagonistas de Normal People
Daisy Edgar-Jones y Paul Mescal, los protagonistas de Normal People

A partir de aquí discurre una historia de amor poco convencional con un trasfondo que llega a resultar universal, y que atrapa al espectador desde el primer minuto por su trama y por los asombrosos platós en los que discurre. Toda una invitación para lanzarte a conocer o redescubrir la siempre sorprendente Irlanda.

Descubre la Irlanda de Normal People

Los escenarios de Normal People en Irlanda se centran en dos de sus grandes atractivos: Dublín, la histórica capital de la República, y el Condado de Sligo, un tramo de la famosa ruta costera del Atlántico en el que la tierra y el mar forjan un enclave de leyenda para los amantes del surf y de la literatura universal. Si te animas a visitarlo, recuerda que a menos de dos horas en coche te esperan otras dos citas imprescindibles para vivir y sentir Irlanda: los salvajes acantilados de Moher, y Galway, la niña bonita del oeste irlandés.

Escenarios de Normal People en Dublín

Si ya has estado en Dublín, reconocerás su vibrante personalidad en muchas escenas de esta serie y si no, te aseguro que querrás comprar un vuelo que te lleve a una de las ciudades más potentes e interesantes de Europa.

Dublin, uno de los escenarios de Normal People
Ha’penny Bridge y el rio Liffey. Dublín

Es aquí donde Marianne y Connell retoman su relación al reencontrarse en el Trinity College, el mejor lugar para constatar que el arte y la literatura forman parte del tejido de Dublín, declarada Ciudad de la Literatura por la UNESCO. Tanto es así, que esta prestigiosa universidad fundada en 1592 se convierte en un referente fundamental en la vida de la pareja. Como también lo fue en su día para grandes figuras de las letras como Samuel Beckett, Oscar Wilde o Jonathan Swift, que también pasaron por sus aulas.

Trinity College, Dublin.  Uno de los escenarios de la serie Norman People
El Trinity College es uno de los principales escenarios de la serie Normal People
La Long Room de la biblioteca del Trinity College

Recorrer su magnífico campus es como volver a esos años entre edificios que mezclan diferentes estilos arquitectónicos, plazas y jardines. Además, aquí te espera uno de los templos del saber más bellos del mundo, la fascinante Long Room de la antigua biblioteca, y el Libro de Kells, un valioso manuscrito medieval considerado el mayor tesoro cultural de Irlanda.

Como no podría ser de otra manera tratándose de Dublín, los pubs también están muy presentes en Normal People. Para seguir los pasos de los protagonistas, puedes acudir al Blackbird, un popular local de ambiente estudiantil situado en Rathmines Road Lower, o al pequeño Anseo que llena de música alternativa el número 18 de Camden Street. Y si te saben a poco, te invito a leer este artículo que recoge mis pubs favoritos de la capital. Literarios, de estilo victoriano, para fanáticos del deporte, mecas del buen comer… No será por oferta.

Dublin
Dublín, esa ciudad a la que siempre quiero volver

Una curiosidad más: si te gusta el estilo boho chic que luce Daisy Edgar-Jones en la serie, pásate por Jenny Vander Vintage, la tienda donde adquirió buena parte de su vestuario (Drury Street, 50).

Localizaciones de Normal People en el Condado de Sligo

Viajamos ahora a Sligo, a la costa oeste, para que tú, al igual que todo el reparto, te enamores de este condado bendecido por la naturaleza. La bienvenida que nos propone este otro escenario de Normal People no puede ser más espectacular: la playa de Streedagh. Un hermoso arenal de 3 km en el que los surfistas cabalgan sobre las olas más grandes de Europa occidental.

Streedagh Beach, uno de los . escenarios de Irlanda donde se rodó Normal People
Streedagh Beach © Conor Doherty for Sligo Tourism

Desde la misma playa, podrás divisar la inconfundible silueta de Ben Bulben con sus escarpadas laderas recortando el horizonte. No te sorprendas si te quedas absorto contemplándola. La imagen de esta montaña, tan característica de la ruta costera del Atlántico, no solo brilla en la serie. También sirvió de inspiración al poeta William Butler Yeats, Premio Nobel de Literatura y cofundador del Abbey Theatre de Dublín.

Benbulben
Ben Bulben. Condado de Sligo

Muy cerca de aquí, a apenas una hora en coche, se encuentra otra de las localizaciones que aparecen en Normal People. Se trata de Tubbercurry (Carricklea en la ficción), un encantador pueblo situado al pie de las montañas Ox. En el hogar de Marianne y Connell, debes dejarte caer por Brennan’s Bar, un pub irlandés de toda la vida famoso por sus sesiones de bailes tradicionales, y acercarte a conocer la iglesia de St John the Evangelist.

Pero los atractivos de este condado, conocido como el «país de Yeats», no acaban aquí. También hallarás poblaciones costeras, como Rosses Point y Easkey, en las que podrás comprobar la legendaria hospitalidad de esta región, rutas en barco que te llevarán a islas como Inishmurray, y, cómo no, la propia Sligo, que resulta perfecta como base para recorrer uno de los condados más pequeños y apasionantes de Irlanda.

Y hasta aquí este recorrido por los escenarios de Normal People en Irlanda. Si quieres conocer más detalles de esta serie y ver algunos de los extraordinarios paisajes en los que se rodó, no te pierdas este vídeo. Y si lo que buscas son más localizaciones de rodaje, entra en este enlace de Turismo de Irlanda.

Y recuerda, la realidad siempre supera a la ficción. ¡Nos vemos en Irlanda!

No viajes a Irlanda sin seguro de viajes

Tu seguridad es lo primero, así que, si vas a viajar a Irlanda o a cualquier otro destino extranjero, haz como yo y contrata un seguro de viajes con Chapka. Para estancias inferiores a 90 días, te recomiendo el Cap Trip Plus por su amplia cobertura COVID-19: gastos médicos derivados de la enfermedad, PCR prescrita por un profesional sanitario, prolongación de estancia, regreso anticipado… Además, si lo contratas a través de mi web, obtendrás un 7% de descuento usando el código OBJETIVOVIAJAR. No lo dudes, contrata aquí tu seguro de viajes y disfruta de una aventura asegurada.

Sigue descubriendo la isla de Irlanda

Siete visitas imprescindibles para enamorarte de Irlanda
La Calzada del Gigante
Puente colgante de Carrick-a-Rede
Belfast, siete experiencias en la capital de Irlanda del Norte
Los murales de Belfast

NOTA: Contenido patrocinado por Turismo de Irlanda

Guinness Open Gate Brewery: una gran experiencia para cerveceros en Dublín

Guinness Open Gate Brewery: una gran experiencia para cerveceros en Dublín

Guinness Open Gate Brewery... Tal vez aún no hayas oído hablar de este feudo de la cerveza, pero te puedo asegurar que nunca cuatro palabras significaron tanto para los devotos de la espuma, del sabor y de una buena charla entre amigos pinta en mano. Seguramente es porque la Guinness Storehouse de Dublín copa toda la atención ya que por algo está considerada la atracción número uno de Irlanda. Pero, ¿hay algún otro espacio en esta fábrica en el que los viajeros son siempre bienvenidos? La respuesta es sí: una cervecería que abre sus puertas a un exclusivo universo de estilos, matices, lúpulos y maltas. Un olimpo cervecero que podemos visitar y saborear, y que ellos mismos definen como el hogar de la innovación y la experimentación.

Asi se tira una buena pinta en la Guinness Open Gate Brewery de Dublin © OGB

Un laboratorio experimental donde los «inventos» se catan

¿Quiénes son los inventores? Un grupo de cerveceros experimentales que sueñan en clave de pinta probando constantemente nuevas recetas y reinterpretando las antiguas. O, dicho de otro modo, los responsables del presente y el futuro de la empresa que Arthur Guinness fundó en 1759.

Envejecimiento en barrica © OGB

¿El escenario? Una microcervecería que produce a pequeña escala con total libertad desde hace más de 100 años. Y es que todas las innovaciones de Guinness se originan aquí. Algunas llegarán a bares de todo el mundo y otras nunca saldrán del laboratorio. ¿Qué pasa si el fruto no es el esperado? Absolutamente nada. Se beben los errores y a buscar nuevas fórmulas que satisfagan a los fans de la marca. ¿Y si el sabor es el que se buscaba? ¡Bingo! Ya podemos poner rumbo a James’s Street. Como hacían los peregrinos del Camino desde Dublín a Santiago de Compostela en la Edad Media, pero con otras intenciones.

Malta lager

Empezar por el principio

Para entrar en materia, antes de sumergirte en los apetecibles brebajes de la Open Gate Brewery, deberías visitar la Guinness StorehouseEn esta gigantesca pinta de siete plantas conocerás de forma interactiva y muy amena la historia de la cerveza negra más famosa del país. Descubrirás todos los secretos de sus famosos cuatro ingredientes, aprenderás a tirar la pinta perfecta, viajarás a través de sus innovadoras campañas publicitarias y podrás degustar una cremosa pinta contemplando unas espectaculares panorámicas de la ciudad.

Gravity bar

Si tu nivel de inglés no es muy alto y no quieres perderte ni un detalle, te recomiendo que contrates una visita guiada en español. Te va a costar lo mismo que la entrada en taquilla, no tendrás que hacer cola e incluye también una pinta o un refresco en el Gravity Bar. Exacto. Con Dublín a tus pies.

Open Gate Brewery, una nueva experiencia para los entusiastas de Guinness

Tras reservar tu entrada online -solo cuesta 9€-, te servirán una tabla de degustación con las 4 cervezas que elijas. No hace falta que seas ningún experto porque, si no estás seguro de qué cerveza probar, los maestros cerveceros te guiarán siguiendo tus gustos hasta dar con la cerveza perfecta para ti.

Especialistas en cervezas. Guinness Open Gate Brewery Dublin © OGB

Una vez concluido el proceso de selección, se inicia el sueño de cualquier amante de la cerveza: ser el primero en probar lo último de Guinness. De los tanques de maduración a los barriles y de ahí al vaso, en primicia y en compañía de expertos que resolverán todas tus dudas.

Cata de cervezas en la Guinness Open Gate Brewery de Dublin

Tablero de puntuaciones © OGB

Además, para completar la experiencia, esta singular taberna cuenta con un menú de temporada, diseñado para combinar con las nuevas cervezas: costillas de ternera ahumadas a la barbacoa, hot dogs de chile, aros de cebolla, alitas de pollo, bolas de risotto de queso de Carrigaline y jalapeños…

Charla con los expertos de la casa

Cata de cervezas en la Guinness Open Gate Brewery

Nuevos ingredientes, diferentes temperaturas y escalas de lúpulo, reinterpretaciones de sabores clásicos… ¿Qué cervezas vas a encontrar en la Guinness Open Gate Brewery de Dublín? Una gran variedad de pequeños lotes especiales, cervezas invitadas que aumentan el catálogo de sabores que se pueden probar y tres que nunca fallan:

  • Guinness Draught → La stout más famosa y más vendida desde que se elaboró en 1959. Cremosa, con un distintivo color rojo rubí, y con un audaz sabor que continúa complaciendo a paladares de todo el mundo.
  • Hop House 13→ Una lager dorada con el sabor afrutado que le aporta el albaricoque y el melocotón y muy fresca. De las más populares.
  • Pure Brew Lager → Dorada, fresca, a base de malta irlandesa y lúpulos australianos y americanos, y sin alcohol.

Carta de cervezas de la Guinness Open Gate Brewery de Dublin © OGB

Guinness Open Gate Brewery Dublin © OGB

Suena un plan redondo, ¿verdad? Pues lo es. Dejarse caer por la Guinness Open Gate Brewery de Dublín es una divertida y sabrosa experiencia que todo amante de la cerveza debería probar sí o sí.

Información para visitar la Guinness Open Gate Brewery de  Dublín

¿Cómo llegar a la Guinness Open Gate Brewery?

A pie: trayecto de unos 20 minutos desde el centro de Dublín.

En autobús: línea 123 desde O’Connell Street o Dame Street (10 min. aprox.). Autobús turístico incluido en el Dublin Pass, y Dublin City Sightseeing.

En tranvía: la parada más próxima del tranvía LUAS es St James’s Hospital.

La entrada de la Open Gate Brewery está en Thomas Street, justo después de las famosas puertas negras de Guinness.

Horarios de apertura de la cervecería

Jueves y viernes: de 16 a 22:30h (última entrada 21:30h)

Sábados: de 14 a 20h (última entrada 19h)

  • Edad y accesibilidad: Solo mayores de 18 años. La cervecería cuenta con un ascensor para facilitar el acceso en silla de ruedas.

¿Cómo reservar tu entrada?

A través de su web.

No viajes a Dublín sin seguro de viajes

Tu seguridad y tranquilidad es lo primero, así que, aunque viajes dentro de Europa, haz como yo y contrata un seguro de viajes con Chapka. Para estancias inferiores a 90 días, te recomiendo el Cap Trip Plus por su amplia cobertura COVID-19: gastos médicos derivados de la enfermedad, PCR prescrita por un profesional sanitario, prolongación de estancia, regreso anticipado… Además, si lo contratas a través de mi web, obtendrás un 7% de descuento usando el código OBJETIVOVIAJAR. No lo dudes, contrata aquí tu seguro de viajes y disfruta de una aventura asegurada.

Tours en Dublín en español

Aprovecha tu escapada a Dublín para realizar alguna de estos tours con guías que hablan español y que están muy bien valorados:

Tour gratis por Dublín → Una gran opción para empezar a descubrir la ciudad. Apúntate y asegura tu plaza.
Tour privado por Dublín con guía en español → La mejor elección para descubrir Dublín a tu ritmo pudiendo escoger qué quieres ver. Más fácil y cómodo imposible.
Tour gratis de misterios y leyendas por Dublín → Viaja a través de secretos, misterios y leyendas para descubrir un Dublín insólito.
Tour gratis por el Norte de Dublín → Descubre los principales monumentos del norte de la ciudad y conoce el pasado menos amable de la capital.

Más artículos para preparar tu viaje a Irlanda

Conoce la historia de la emigración irlandesa en el EPIC, el nuevo must-see de Dublín

Conoce la historia de la emigración irlandesa en el EPIC, el nuevo must-see de Dublín

Una potente experiencia que no deja indiferente. Así es el EPIC, el Museo de la Emigración Irlandesa, un viaje interactivo a través de las luces y sombras de la diáspora irlandesa, que ya se ha convertido en el nuevo must-see de Dublín.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa

Los argumentos que respaldan su estatus de imprescindible no admiten discusión. El EPIC sorprende, entretiene y te sacude por dentro. Y lo mejor de todo es que lo consigue con un discurso que fluye sin azúcar que endulce los hechos, sin apelar a la fibra sensible del visitante. Al contrario, el nuevo icono cultural de Dublín muestra la historia de los emigrantes irlandeses al desnudo, dejando que los polizones que se embarquen en ella breguen con sus emociones.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

EPIC, el Museo de la Emigración Irlandesa

El EPIC es el sueño hecho realidad del ex presidente y CEO de Coca-Cola Neville Isdell, un emigrante que al regresar decidió crear un espacio que enmarcara este capítulo tan fundamental de la historia de Irlanda. El lugar elegido, las preciosas bóvedas del CHQ, un edificio georgiano de 1820 situado en el muelle del que toma su nombre, el Custom House Quay. Todo un guiño a los Docklands y a un río que en su día vio zarpar a muchos de los que dejaron la isla.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

En una fría tarde de invierno de 1945, con diez años, navegué con mis padres de Belfast a Liverpool en nuestra ruta hacia África.
Salí de Irlanda, pero Irlanda nunca me dejó – Neville Isdell

El resultado está a la altura de su nominación al premio ‘Museo Europeo del Año 2018’ porque el concepto, ideado por Event Communications -el mismo equipo que diseñó el galardonado Titanic Belfast-, funciona de principio a fin. Y es que no solo aporta una fascinante perspectiva de la emigración irlandesa, sino que, además, la expone desde un enfoque cien por cien interactivo que resulta muy atractivo.

La experiencia EPIC: toca, mira, escucha y, si te animas, baila

Pantallas táctiles, módulos audiovisuales, cuernos de gramófono que esconden piezas musicales, libros con voz, huellas que enseñan a bailar, postales virtuales lanzadas a la nube, pasaportes que certifican la visita… Gracias a la tecnología, las historias del EPIC cobran vida y nos invitan a participar desde el primer momento consiguiendo así su objetivo: crear una experiencia museística realmente novedosa.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

De este modo, el diálogo informativo se distribuye en 20 galerías temáticas que dan respuesta a las causas de este fenómeno migratorio, reflejan la influencia que los emigrantes ejercieron en el mundo, y ponen de relieve los vínculos culturales que existen entre la actual comunidad de la diáspora -aproximadamente unos 70 millones de personas- y la Irlanda de hoy en día.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

El mundo del arte, la ciencia, la política, el deporte… Todos los aspectos relacionados con la emigración están presentes en esta travesía en la que la música, probablemente la aportación irlandesa más influyente, ocupa un lugar destacado. Una galería en la que las antiguas melodías de los arpitas irlandeses comparten espacio con temas de James Morrison o Michael Coleman, vinilos de Phil Lynott o The Pogues, y danzas tradicionales que se popularizaron gracias a espectáculos como Riverdance.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

10 millones de viajes épicos: cientos de historias de éxito y desesperación, de aventura y supervivencia

La vanguardista experiencia del EPIC explora los trágicos y apasionantes viajes de los 10 millones de personas que han abandonado Irlanda en los últimos 1500 años. Un largo periplo que navega entre capítulos de supervivencia, exilio, triunfos y oportunidades, y que compone una visión de 360º de la historia de la diáspora irlandesa.

Las opresivas leyes que obligaron a los irlandeses a emigrar y que discriminaban a las mujeres, los excluyentes códigos católicos que en su día afectaron de lleno a la comunidad LGBTQI de un país que acabó siendo el primero en legalizar el matrimonio gay… Y el mayor desastre del siglo XIX en Europa: el éxodo de An Gorta Mór, la Gran Hambruna.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

En la década de 1840, la mayoría de la población de Irlanda era pobre y se alimentaba básicamente de patatas hasta que, en 1845, una plaga asoló la cosecha cambiando la historia de Irlanda para siempre. Como resultado, alrededor de un millón de personas murieron por inanición o por enfermedades derivadas, y más de un millón de personas huyeron.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

Durante este aciago período, la noche antes de partir se despedía a los obligados emigrantes con una velada de oraciones, música y baile conocida como la estela estadounidense ya que el destino de la mayoría eran los puertos de Nueva York y Boston. Salir del país generalmente suponía una despedida para siempre porque muy pocos volvían a casa. Una estrofa de la letra de Thousands Are Sailing relata este momento de dolor, miedo y esperanza:

The night before leaving, they are bidding goodbye
and early next morning, their heart gives a sigh
they do kiss their mothers, and then they do say
farewell dear old father, we now must away

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

El CHQ también alberga el Centro de Historia Familiar de Irlanda (Irish Family History Centre), un puntero centro de genealogía en el que los visitantes pueden explorar sus raíces irlandesas gracias al ADN.

Museo EPIC: la diáspora irlandesa con nombres y apellidos

El guión de este libro, abierto al pasado, al presente y al futuro de Irlanda, es un potente megáfono que da voz a más de 300 vidas. Triunfadores y héroes sin gloria que acabaron varados lejos de casa, científicos, revolucionarios, deportistas, piratas con nombre de mujer… Historias extraordinarias que arañan el corazón, roban sonrisas y provocan sorpresa.

Como deshilvanar tantas experiencias resultaría titánico hasta para la tribu de los Tuatha Dé Danann, te muestro cuatro ejemplos que componen esta gran historia de historias:

Che Guevara, o, mejor dicho, Ernesto Guevara Lynch. Su segundo apellido evidencia su linaje irlandés ya que sus antepasados pertenecieron a dos de las principales tribus de Galway. Su familia huyó a Argentina durante la época de Cromwell, y el resto, nunca mejor dicho, es historia. Una curiosidad: su célebre grabado bicolor, que acabó siendo un icono de la cultura pop, lo creó el artista irlandés Jim Fitzpatrick a partir de la foto que Alberto Korda le hizo en Cuba en 1960.

Margaret Ann Bulkley, más conocida como el Dr. James Barry. Una irlandesa que se hizo pasar por hombre para poder estudiar medicina y que acabó siendo el cirujano más famoso del XIX por realizar la primera cesárea en África en la que madre e hija sobrevivieron. Durante décadas, el doctor Barry insistió en que cuando falleciera no le examinaran y que le enterraran con la ropa que llevara. Su deseo no se respetó y fue tras su muerte, en 1865, cuando se descubrió que la primera doctora de la historia de las islas era una mujer.

Mychal Judge, un sacerdote católico oriundo de Leitrim que dedicó su vida a atender a los más desfavorecidos de Nueva York. Durante el 11-S y tras el impacto en la primera torre, corrió hasta allí para ayudar a los heridos. Desgraciadamente, Judge, capellán del cuerpo de bomberos, falleció al ser alcanzado por el derrumbe de la segunda torre. Su cuerpo fue el primero que identificaron aquel día entre los escombros de las Torres Gemelas.

EPIC, el Museo de la Emigracion Irlandesa de Dublin

Anne Ni Cormac (Anne Bonny). Hija ilegítima de un abogado de Cork -que acabó en Carolina del Sur para esquivar la estricta moral de la época-, esta feroz pelirroja pasó a la historia por ser, junto a su compañera Mary Read, las dos únicas mujeres que fueron declaradas culpables de piratería en el siglo XVIII. De hecho, fueron las únicas que le plantaron cara a la armada británica cuando capturaron su barco. Ríete de Jack Sparrow.

Grace Kelly, JFK, Barack Obama, Mother Jones, rostros menos conocidos que cambiaron el mundo, gentes que sobrevivieron a todo tipo de adversidades… La cara y la cruz de la emigración irlandesa en el EPIC, la excusa perfecta para conocer o volver a la atractiva capital de la República de Irlanda.

Horario y tarifas del EPIC, el Museo de la Emigración Irlandesa

Dirección: CHQ Custom House Quay. Dublín

Horario:

  • Abierto todos los días de 10 a 18.45 h. Última admisión: 17h.

Tarifas: 

    • Adultos:14€. Mayores de 65 años y estudiantes: 12€.
    • Niños entre 6 y 15 años: 7€. Menores de 5 años: gratis.
    • Pack familiar 2 adultos y 2 niños: 35€.
    • Entrada combinada EPIC + Irish Family History Centre: 24€.
    • Audioguía en español: 1€.

Visitas guiadas:

  • A diario a las 11 y a las 14h. Aforo máximo: 20 personas. Las plazas se asignan por orden de llegada. Duración: 60 minutos. Al finalizar el recorrido, se puede seguir explorando el museo por libre.

Accesibilidad: Tanto el EPIC como el Irish Family History Centre y el CHQ son totalmente accesibles en silla de ruedas. Entrada gratuita para los acompañantes.

Reserva de entradas online


    • NO VIAJES SIN SEGURO A DUBLÍN

Tu seguridad y tranquilidad es lo primero, así que, aunque viajes dentro de Europa, no olvides contratar un buen seguro de viajes que te ayudará a resolver cualquier incidente que puedas tener durante tus vacaciones. No lo dudes, haz como yo y contrata un seguro de viajes con Chapka. Si lo compras a través de mi web tienes un 7% de descuento usando el código OBJETIVOVIAJAR. Lo puedes conseguir pinchando aquí:


Los mejores planes en Dublín en español

Durante tu escapada a Dublín, aprovecha para realizar alguna de estas actividades con guías que hablan español y que están muy bien valoradas por los usuarios que las han contratado.

Tour gratis por Dublín → La mejor forma para empezar a descubrir la ciudad. Apúntate y asegura tu plaza.
Tour nocturno por Temple Bar y sus pubs → para descubrir los mejores pubs de Dublín.
Entradas para la Guinness Storehouse → Sin colas, con guía que habla español y con pinta incluida en el Gravity Bar.
Autobús turístico de Dublín → Tres rutas diferentes y múltiples paradas en las que podrás subir y bajar cuantas veces quieras.
Tour nocturno por Temple Bar y sus pubs → Descubre los mejores pubs de Dublín y conoce sus historias y leyendas.
Tour privado por Dublín con guía en español → La mejor opción para descubrir Dublín a tu ritmo pudiendo escoger qué quieres ver. Más cómodo imposible.
Tour gratis de misterios y leyendas por Dublín → Secretos, misterios y leyendas para descubrir un Dublín insólito.
Tour gratis por el Norte de Dublín → Descubre los principales monumentos del norte de la ciudad y conoce el pasado más oscuro de la capital.
Paseo en barco por Dublín  → Recorre el río Liffey mientras conoces a historia de la ciudad.
Dublin Pass  → La tarjeta turística con la que ahorrarás tiempo y dinero.

Más artículos sobre Dublín

Qué ver y hacer en Dublín: los mejores planes para exprimir la capital de la República de Irlanda

Visitar la Guinness Storehouse

Una ruta por los pubs de Dublín: mis 10 recomendaciones

Nochevieja en Dublín: crónica de un fin de año inolvidable

Trinity College y el Libro de Kells, dos grandes citas culturales en Dublín

Kilmainham Gaol, reviviendo el pasado de Irlanda en la cárcel de Dublín

Cómo ir del aeropuerto de Dublín al centro de la ciudad y ventajas de la tarjeta Dublin Pass

Trinity College y el Libro de Kells, dos grandes citas culturales en Dublín

Trinity College y el Libro de Kells, dos grandes citas culturales en Dublín

Visitar el Trinity College y su impresionante biblioteca que custodia como oro en paño el valioso Libro de Kells es algo que hacen más de medio millón de viajeros cada año en Dublín. Y es que la capital de la República de Irlanda no es solo sinónimo de pintas en el Temple Bar, de ese craic que la hace única, de paseos por el Liffey, U2, casas georgianas o compras en Grafton Street. Dublín, además, es sinónimo de grandes maestros de las letras y la patria de tres de los cuatro irlandeses ganadores del Premio Nobel de literatura. Motivos más que suficientes para que la UNESCO la haya catalogado como Ciudad de la Literatura.

No podía ser de otra manera si tenemos en cuenta cómo el arte de la expresión escrita forma parte del propio tejido de la ciudad. Nos lo recuerdan los nombres de sus puentes, las estatuas de literatos que aparecen en cualquier rincón y su famosa ruta de pubs en los que se reunían escritores como James Joyce, Flann O’Brien o Brendan Behan.

Estatua de James Joyce. Dublín

Pero centrémonos en uno de los grandes emblemas del patrimonio cultural y literario de Dublin, el Trinity College. Para respirar el ambiente estudiantil que vivieron en su propia piel autores como Oscar Wilde, Bram Stoker o Jonathan Swift, para pasear por su enorme campus, para conocer su magnífica biblioteca y para ver cómo luce el Libro de Kells, su bien más preciado.

Qué ver en el Trinity College

El Trinity College, situado en pleno centro de Dublin, se fundó en 1592 por orden de la reina Isabel I convirtiéndose así en la universidad más antigua de Irlanda y con el tiempo en la más prestigiosa del país. Su enorme campus de 16 hectáreas, ubicado en lo que antaño fue un antiguo monasterio agustino, nos da la bienvenida en la Front Gate donde encontrarás un mapa para orientarte y tablones de anuncios con todo lo que se cuece en la ciudad del Liffey: exposiciones, conciertos, presentaciones…

Front Gate. Trinity College, Dublín

Atravesar esta puerta es como iniciar un relajante viaje al pasado, como entrar en un túnel del tiempo que desemboca en un apacible entorno compuesto por edificios que mezclan diferentes estilos arquitectónicos, plazas adoquinadas y jardines. Un tranquilo feudo del conocimiento alejado del bullicio y la animación que reina tras sus muros.

Trinity College, Dublin

Esta universidad, como toda gran institución académica que se precie, no está exenta de fábulas y curiosas anécdotas. La leyenda más famosa asegura que, si un estudiante pasa por debajo del Campanile cuando doblan las campanas, no aprobará sus exámenes. ¿Una justa venganza? Muy cerca de este temido campanario situado en Parlament Square, está la estatua de George Salmon, un matemático que llegó a ser rector del Trinity College entre 1886 y 1904, y que pasó a la historia por tratar de prohibir a toda costa que las mujeres entrasen en la universidad. Cuentan que incluso llegó a decir que para ello deberían pasar por encima de su cadáver. Y así fue. Tras su muerte, las mujeres finalmente pudieron acceder a los estudios superiores. La venganza de la que hablaba, la cantidad de chicas que se mofan de Salmon haciéndose fotos a cual más ocurrente con su estatua como telón de fondo y un “te lo mereces” en la mirada.

Estatua de George Salmon. Trinity College. Dublin

Anécdotas al margen, merece la pena recorrer cada rincón de esta meca del saber en la que se dan cita estatuas de personajes ilustres, obras de arte como la famosa Esfera dentro de una esfera de Arnaldo Pomodoro, y magníficos edificios como la moderna Biblioteca de Berkeley, la capilla, el comedor, y, sobre todo, su gran protagonista, la antigua biblioteca del Trinity College.

CONSEJO VIAJERO → NO VIAJES A IRLANDA SIN SEGURO
Tu seguridad y tranquilidad es lo primero, así que, si vas a viajar a Irlanda, haz como yo y contrata un seguro de viajes con Chapka. Para estancias inferiores a 90 días, te recomiendo el Cap Trip Plus por su amplias coberturas. Además, si lo contratas a través de mi web, obtendrás un 7% de descuento usando el código OBJETIVOVIAJAR. No lo dudes, contrata aquí tu seguro de viajes y disfruta de una aventura asegurada.

The Chapel. Trinity College. Dublin Esfera dentro de una esfera. Trinity College. Dublin

La biblioteca del Trinity College

La biblioteca de Trinity College posee la mayor colección de manuscritos y libros impresos de Irlanda. La cifra es realmente impresionante: casi tres millones de volúmenes repartidos en ocho edificios entre los que se hallan un ejemplar da cada obra publicada en Gran Bretaña o Irlanda desde 1801.

El edificio más antiguo que ha sobrevivido es el que nos ocupa, la antigua biblioteca construida a principios del siglo XVIII por Thomas Burgh. La visita se inicia en la planta baja donde se exhibe un ejemplar único que copa todas las miradas: el Libro de Kells.

Exterior de la antigua biblioteca del Trinity College. Dublin

Considerado el mayor tesoro cultural de Irlanda y el más famoso manuscrito medieval del mundo, el Libro de Kells, también conocido como Gran Evangeliario de San Columba, es una copia escrita en latín de los cuatro evangelios del Nuevo Testamento espléndidamente decorada. Su autoría se atribuye a los monjes de la escocesa isla de Iona que lo crearon probablemente a principios del siglo IX para difundir el mensaje de Cristo. Tras el saqueo de Iona a manos de los vikingos, los monjes que sobrevivieron se trasladaron a Kells, y alrededor de 1653 por razones de seguridad el libro se mandó a Dublín. Así llegó al Trinity College en 1661 por mediación del obispo Henry Jones donde hoy en día se exhibe en el marco de una exposición que explica su gran valor y su contenido. Para poder seguir estudiándolo sin dañarlo, este manuscrito de más de 1.200 años se ha digitalizado tras un complejo trabajo de escaneo.

A TENER EN CUENTA → Como parte de los planes de rehabilitación en curso, el manuscrito original no podrá verse hasta principios de marzo de 2020. Eso sí, la antigua biblioteca permanecerá abierta, incluida la exposición sobre el Libro de Kells, y podrá verse una réplica del libro.

La fascinante Long Room

Pero la gran sorpresa del Trinity College aguarda a ser descubierta en la planta superior de la antigua biblioteca. Te hablo de su sala principal conocida como Long Room. Aunque la hayas visto en miles de imágenes ninguna es capaz de transmitir lo que se siente cuando subes el último escalón de la escalera y te plantas frente a ella. Dicen que es una de las bibliotecas más bellas del mundo y en ese instante solo puedes sumarte a esa afirmación.

The Long Room, biblioteca del Trinity College. Dublin La antigua biblioteca del Trinity College. Dublin

65 metros de largo que contienen cerca de 200.000 libros, los más antiguos de la biblioteca, cobijados bajo una preciosa bóveda de tambor. Un infinito mar de estanterías repletas de ejemplares que hacen que te preguntes cuántas vidas serían necesarias para adquirir el saber que esconden sus viejas páginas. Los bustos de mármol de Sócrates, Jonathan Swift, Isaac Newton y tantos otros genios de la humanidad que la custodian. Sus vitrinas que exponen los libros y manuscritos más destacados de su colección. El friso de letras doradas que conmemora a varios benefactores del siglo XVII y XVIII. El arpa más antigua que se conserva en Irlanda…

Todo ello en un espacio único que, tanto si eres un aficionado a las letras como si no, reclama una visita pausada. Sin mirar el reloj, sintiendo el olor a madera y disfrutando del silencio. Como hice yo, una humilde contadora de historias, que se quedó prendada de la antigua biblioteca del Trinity College.

Busto de Thomas Lefroy. Biblioteca del Trinity College. Dublin Detalle de la antigua biblioteca

Información práctica para visitar el Trinity College y el Libro de Kells

Cómo llegar al Trinity College de Dublín

El Trinity College está situado en pleno centro de Dublín y muy bien comunicado gracias a los autobuses y tranvías que cruzan la ciudad. Las estaciones de DART de Pearse Street, Tara Street y Connolly Station están a pocos metros de distancia. Igual sucede con las dos paradas de los tranvías (LUAS). La parada Trinity LUAS está junto a la entrada principal (Front Gate) en College Green. La parada Dawson St. LUAS está cerca de la entrada de Nassau Street.

Mapa del Trinity College. Dublin

Horarios para visitar el Trinity College y Libro de Kells

La exposición está abierta los 7 días de la semana en el siguiente horario:

De lunes a sábado entre mayo y septiembre→ de 8.30 a 17h.
De lunes a sábado entre octubre y abril→ de de 9:30 a 17h.
Domingos de mayo a septiembre → de 9.30 a 17h.
Domingos de octubre a abril → de 12 a 16.30h.

Tickets → Precio de la entrada para ver el Libro de Kells

Los tickets se pueden comprar online, en los puestos de venta que están situados en la entrada de Nassau Street, y en la propia taquilla de la exposición.

Adultos → 11/14€.
Entrada familiar → 28€.
Grupos → 11€
Niños menores de 12 años → Gratis.

  • Desde noviembre de 2019 hasta principios de marzo de 2020, los precios de las entradas se reducirán un 15% ya que el Libro de Kells se eliminará de la exhibición.

La tienda de la biblioteca:

Si decides llevarte un recuerdo de tu visita, debes saber que los beneficios de la ventas -libros, postales, piezas de joyería, camisetas, etc.- se utilizan para comprar libros y ofrecer más servicios.

Si necesitas más información, puedes consultar la página web del Trinity College.

Las mejores excursiones en Dublín y alrededores en español

Durante tu escapada a Dublín, aprovecha para realizar alguna de estas actividades con guías que hablan español y que están muy bien valoradas por los usuarios.

Tour gratis por Dublín → La mejor forma para empezar a descubrir la ciudad. Apúntate y asegura tu plaza.
Tour nocturno por Temple Bar y sus pubs → Descubre los mejores pubs de Dublín con esta ruta en español por el Temple Bar con cata de cervezas. ¡Imprescindible!
Entradas para la Guinness Storehouse → Sin colas, con guía que habla español y con pinta incluida en el Gravity Bar.
Autobús turístico de Dublín → Tres rutas diferentes y múltiples paradas en las que podrás subir y bajar cuantas veces quieras.
Tour privado por Dublín con guía en español → La mejor opción para descubrir Dublín a tu ritmo pudiendo escoger qué quieres ver. Más cómodo imposible.
Tour gratis de misterios y leyendas por Dublín → Secretos, misterios y leyendas para descubrir un Dublín insólito.
Tour gratis por el Norte de Dublín → Descubre los principales monumentos del norte de la ciudad y conoce el pasado más oscuro de la capital.
Paseo en barco por Dublín  → Recorre el río Liffey mientras conoces a historia de la ciudad.
Dublin Pass  → La tarjeta turística con la que ahorrarás tiempo y dinero.

Más artículos para preparar tu viaje a Dublín

Qué ver en Dublín: los mejores planes que puedes hacer en la ciudad
Conoce la historia de la emigración irlandesa en el EPIC, el nuevo must-see de Dublín
Una ruta por los pubs de Dublín: mis 10 recomendaciones
Kilmainham Gaol, reviviendo el pasado de Irlanda en la cárcel de Dublín
Cómo ir del aeropuerto de Dublín al centro de la ciudad y ventajas de la tarjeta Dublin Pass
Nochevieja en Dublín
Siete visitas imprescindibles para enamorarte de Irlanda

Una ruta por los pubs de Dublín: mis 10 recomendaciones

Una ruta por los pubs de Dublín: mis 10 recomendaciones

¿Una ruta de pubs como pistoletazo de salida para hablar de Dublín? ¿Por qué no? No se me ocurre mejor forma para empezar a conocer una de las ciudades más potentes que han pisado mis pies hasta la fecha. Los pubs son el patio de recreo de los dublineses, el apellido no oficial más conocido de la capital de la República de Irlanda, la ventana que nos permite asomarnos a su esencia, a su pasado y a su presente.

Dicen que hay más de 1000 a ambos lados del río Liffey, como también hay mil formas de acercarte a ellos. Puedes ir en busca de sus mejores plumas y seguir la huella de poetas, dramaturgos y novelistas como James Joyce, Jonathan Swift, Bram Stoker o Oliver St John Gogarty, decantarte por los de estilo victoriano, por los más modernos, por el que mejor carta de cervezas o irish whiskeys ostenta, por auténticos templos del deporte… La oferta es tan abrumadora como atractiva. Ya lo decía Leopold Bloom, el protagonista del Ulises de Joyce, cruzar Dublín sin pasar frente a una barra sería un buen rompecabezas.

Una de las mil barras de Dublin
Una de las mil barras de Dublín

Rompecabezas que espero ayudarte a completar con este listado de sugerencias que resumen mis días de inmersión en la cultura de los pubs. Esos laberínticos lugares escasamente iluminados donde los dublineses tienen su cuartel general generación tras generación. Donde las alegrías, más que las penas, se multiplican entre pintas y joyas del cancionero tradicional. Donde las puertas siempre están abiertas para que entres y te contagies de buenas vibraciones made in Ireland.

Consejos y sugerencias para disfrutar de los pubs de Dublín

¿Un consejo? Haz como yo ya y apréndete la más tradicional de sus baladas. Esa que el tiempo ha convertido en el himno más cantado y que narra la historia de la vendedora de pescado más famosa del lugar, Molly Malone. Si ya de por sí es fácil ganarse a los irlandeses, si te ven tarareándola pasarás a ser uno de los suyos. «Alive, alive, oh. Alive, alive, oh…»

Tampoco te preocupes si vas solo. Los dublineses, al igual que el resto de habitantes de este capricho bien llamado Isla Esmeralda, son tan amables y divertidos como los pintan. Pese a su proximidad, la flema británica no les ha alcanzado, y a sociables, socarrones y locuaces, no les gana nadie. Antes de que te sirvan tu trago ya serás un devoto más de la parroquia. Los carteles no mienten: «Enter as Strangers… Leave as Friends«.

The Cobblestone. Pubs Dublin
Mi favorito, The Cobblestone

¿Qué día es el mejor para salir?

De lunes a domingo, escoge. Las tardes-noches de Dublín no entienden de calendarios aunque sí de horarios. A partir de las dos muchos locales echan el cierre y, si quieres continuar exprimiendo la noche, tocará tirar de discotecas.

¿Y esos escotes, minifaldas y tacones con el biruji que sopla y encima lloviendo? La prueba de que estás frente a una dublinesa de pro. Sus genes están programados para convivir con la lluvia y unas cuantas gotas o el más feroz de los chaparrones no van a alteran su vestuario para bajar al pub. Si vas en otoño, como yo, distinguirás al resto de mortales por el abrigo, las orejeras y, si me apuras, los guantes.

Un apunte más antes de entrar en materia. Por mucho que tengas asociada la imagen de un pub irlandés con una Guinness en la mano, no olvides que hay muchas más opciones. Es la reina indiscutible, pero no la única stout en un país cuya media está en algo más de 100 litros por persona al año. Dale una oportunidad a una Murphy’s -más liviana y dulce- o a una Beamish. Si te van las lager, pide una Harp y si lo tuyo son las ale, una Kilkenny o una Smithwick’s. En la variedad está el gusto. Y aún a riesgo de parecer un anuncio de la DGT, no bebas como si no hubiera mañana o acabarás cantando Seven Drunken Nights antes de tiempo. Dicho esto, comenzamos esta ruta por los pubs de Dublín.

Los mejores pubs en la zona del Temple Bar

El barrio del Temple Bar es el alma de Dublín. Lo ha sido siempre. Prueba de ello es que los vikingos ya se establecieron en esta zona en el 795 d. C. Unos cuantos siglos más tarde, en el XVII, el diplomático Sir William Temple construyó una gran mansión con jardines en la calle que hoy se llama Temple Bar. En aquellos días, la casa de Sir William y el río Liffey estaban conectados por un bar -un camino de arena. De ahí que finalmente se adoptara el nombre de Temple Bar.

Callejeando por el Temple Bar. Dublin
Callejeando por el Temple Bar

Hoy en día, este puñado de travesías y callejones adoquinados que discurre entre el Liffey y Dame Street es el corazón cultural de la ciudad. Galerías, teatros, centros como el Meeting House Square, boutiques, cafés, mercados al aire libre… Todo tiene cabida en este barrio que al caer el sol acoge en su seno la vida nocturna de la capital. Gentes que van de pub en pub mientras en las calles los músicos sin local se dejan el alma para que la fiesta no pare.

Y es que la música en Dublín suena en cualquier rincón y cuando menos lo esperas te topas con un busker que te deja con la boca abierta. No podría ser de otro modo en el único país del mundo que tiene un instrumento musical, el arpa, como símbolo nacional.

SUGERENCIA VIAJERA → Si quieres, puedes realizar un tour nocturno en español por el Temple Bar con cata de cervezas para descubrir los mejores pubs de Dublín y conocer sus historias y leyendas. Las opiniones de los que han hecho este tour son muy buenas así que informado quedas.

Aviso para navegantes: Si recalas en el Temple Bar un sábado, acércate a alguno de sus tres mercados: para foodies, el Temple Bar Food Market (Meeting House Square), para encontrar libros de segunda mano y ediciones descatalogadas, el Temple Bar Book Market (Temple Bar Square), y para los amantes de la artesanía y la ropa vintage, el Designer Mart (Cow’s Lane).

The Palace Bar

Empezamos este recorrido por los pubs de Dublín en uno de los refugios literarios más importantes de la capital, The Palace Bar. Esta pequeña guarida para intelectuales abrió sus puertas en 1823 y su preciosa decoración se ha mantenido intacta desde aquellos lejanos días. Una época en la que lo frecuentaban escritores como Flann O’Brien, Brendan Behan y Paddy Kavanagh.

The Palace Bar. Pubs Dublin
The Palace Bar

Hoy su parroquia está formada por gentes de negocios, estudiantes de la vecina Trinity College y por los que buscan un ambiente íntimo para conversar. Si consigues acomodarte en su snug (reservado), sentirás el peso de la historia sobre tus hombros mientras te vuelves loco repasando su carta: más de cien tipos de whiskeys, entre ellos uno de producción propia, y una amplia selección de cervezas irlandesas artesanales. Fíjate en la farola de la puerta. A sus pies unas placas de bronce rinden homenaje a algunos de sus clientes más ilustres (21 Fleet Street).

Oliver St. John Gogarty

Otra referencia imprescindible en los llamados pubs literarios de Dublín pero en un ambiente mucho más festivo y bullicioso. Es cierto que su nombre homenajea al poeta y novelista Oliver St. John Gogarty y que allí está vigilando lo que se cuece a su alrededor pero su presencia se diluye entre la multitud que lo abarrota a todas horas y que se muestra más dispuesta a pasar un buen rato que a descubrir su legado.

Oliver St. John Gogarty. Pubs Dublin
Pub Oliver St. John Gogarty
Estatua de Oliver St. John Gogarty. Pubs Dublin
Estatua de Oliver St. John Gogarty

A pesar de que muchos opinan que en la zona de Temple no se come demasiado bien, los menús del Gogarty dan la talla. Los platos son abundantes y los precios no son nada desorbitados para una ciudad como Dublín. Dos ejemplos: traditional irish stew (estofado irlandés) 12.95€ y farmhouse mixed grill (parrillada de carne) 15.95€. ¿Lo mejor? Cada día a partir de las 14:30 y hasta las 2 hay sesiones de música tradicional irlandesa. Tal vez te pase como a mí y la comida se te enfríe mientras palmeas tus manos siguiendo el ritmo de la banda de turno. En resumen, un sí o sí del Temple que además cuenta con una agradable zona de fumadores (58 Fleet Street).

Traditional irish stew. Oliver St. John Gogarty. Pubs Dublin
Traditional irish stew en el Oliver St. John Gogarty
Farmhouse mixed grill. Oliver St. John Gogarty. Los mejores pubs de Dublin
Farmhouse mixed grill
Acceso zona de fumadores. Oliver St. John Gogarty
Acceso zona de fumadores

The Temple Bar

Hablar del Temple Bar es hablar de un clásico con mayúsculas que siempre está presente en cualquier escapada a Dublín. Es el más buscado por los turistas y su fachada sobrevive a más selfies que cualquier otro rincón de la ciudad.

The Temple Bar. Pubs Dublin
The Temple Bar, todo un único de los pubs de Dublín

Muchos entran, echan un vistazo y se dan la vuelta. Pero, si consigues un hueco para tomarte una pinta, comprobarás su magia. Y también por qué este pub ha ganado el premio Irish Music Pub of the Year desde el 2002 hasta el 2012. Por su escenario pasan una media de cuatro bandas cada día.

Musicos en The Temple Bar. Pubs Dublin
Músicos en The Temple Bar

Yo no lo hice, pero por lo visto, aquí es obligado tomar ostras frescas de la bahía de Galway, ya sea en su versión clásica o con tabasco (Bloody Mary oysters).

Por cierto, si vas antes de las 6, con suerte podrás ver todo el local. A partir de esa hora ni lo intentes porque se pone hasta la bandera. ¿Lo que más me gustó además del ambientazo? Su coqueto jardín de la cerveza (47-48 Temple Bar).

Bad Bobs

Aunque no suele aparecer en el top ten de pubs dublineses, guardo muy buen recuerdo del Bad Bobs. Tal vez sea porque fue el primero que pisé durante una parada del tour gratuito que realicé  con el equipo de SANDEMANs New Dublin recién aterrizada. una forma excelente para empezar a tomarle el pulso a la ciudad recorriendo a pie el centro.

Bad Bobs. Pubs Dublin
Bad Bobs

Respecto al pub, es una casa victoriana de cinco plantas llena de barras en las que catar, por ejemplo, una Harp. Por lo demás, decoración al más puro estilo irlandés y buena música a todas horas (35- 37 Essex Street East).

Una Harp en Bad Bobs. Pubs Dublin
Una Harp en Bad Bobs

O’Neill’s

En pie desde hace más de 300 años, O’Neill’s es todo lo que se espera cuando uno imagina un irish pub. Música todos los días, público local, personal atento, preciosos snugs, un fish and chips delicioso y pantallas de televisión para las que citas deportivas.

O'Neill's. Pubs Dublin
O’Neill’s

Pasarás ante su fachada una y mil veces porque está muy cerca del Trinity College y de la oficina de turismo de Irlanda (Dublin Discover Ireland Centre) donde se halla la siempre concurrida estatua de Molly Mallone (2 Suffolk Street).

Una Guinness en O'Neill's. Pubs Dublin
Una Guinness en O’Neill’s

No name bar

Alejarse un poco más de lo que es estrictamente el barrio del Temple Bar, solo un par de travesías, tiene sus recompensas. Una de ellas es encontrarte con este secreto a voces en forma de pub. Te hablo del No name bar, del Secret Bar, del Bar With No Name, o como demonios quieran llamar a este local que se esconde tras las empinadas escaleras del nº 3 de Fade Street. Si sigues la pista del caracol que cuelga de su fachada, encontrarás un bar muy animado, famoso por sus brunchs, sus mojitos y sus caipiriñas. Todo muy chic y a precios razonables. Una pinta de Guinnes, 4,50€ (3 Fade Street).

No name bar. Pubs Dublin
No name bar

The Hairy Lemon

Si vas buscando una cena tradicional en un ambiente informal y muy de moda, el Hairy Lemon es tu pub. El pan de ajo con queso Cheddar (5,95€) y su plato de mar compuesto por mejillones, calamares, ensalada y patatas (17,95€) son excelentes. Como suele ser habitual en mí, no llegué al capítulo de los postres pero te puedo asegurar que tenían un pinta fantástica. El comedor, situado en la planta baja, al lado del bar, es pequeñito pero muy acogedor. Y sí, lo reconozco. Si me dejé caer por allí fue porque me hacía ilusión ver uno de los escenarios en los que se rodó The Commitments. Cinéfila que es una. ¿Un imprescindible de esta ruta por los pubs de Dublín? Para mí, sí. (41-42 Stephen Street Lower).

The Hairy Lemon. Pubs Dublin
The Hairy Lemon

Los mejores pubs de Dublín al norte del río Liffey

Aunque parezca mentira, la vida continúa más allá del Liffey, esa espina dorsal en forma de río que atraviesa Dublín antes de desembocar en la bahía y perderse en las aguas del mar de Irlanda. De todos sus puentes, mi favorito es el Ha’penny Bridge. Es uno de los más fotografiados de la ciudad y su nombre recuerda el peaje de medio penique que se debía pagar por cruzarlo.

Ha’penny Bridge y el Liffey. Dublin
Puente Ha’penny Bridge

Este puente conecta los dominios del Temple Bar con la zona norte de Dublín. Más humilde y obrera que el sur según te vas alejando de sus calles más comerciales. O’Connell, Henry, Mary Street, Talbot Street…

The Grand Social

Si cruzas este puente, encontrarás The Grand Social, un club multiusos en el que según cuentan se organizan los mejores conciertos de bandas emergentes de Dublín. Yo no pude asistir a ninguno pero sí disfrute de su Parlou, un acogedor e íntimo espacio situado a pie de calle. En esta meca de la música en directo también tienen cabida mercadillos, charlas y la mejor música electrónica en The Ballroom  (35 Lower Liffey Street).

The Grand Social. Pubs Dublin
The Grand Social

The Church

¿Una iglesia reconvertida en pub, restaurante y night club? Así es. Antes atendía al nombre de St. Mary’s Church y ahora simplemente es The Church, el lugar perfecto para tomarte, por ejemplo, una Clonmel 1650 mientras te fijas en cada uno de los detalles que te rodean. Iconos como el órgano en el que solía practicar Händel antes de estrenar El Mesías en Dublín o un busto de Arthur Guinness que recuerda que se casó aquí en 1761. Eso sí, las pintas no bajan de 6€. No es para repetir pero sí para darle una oportunidad (Junction of Mary St & Jervis St).

The Church. Pubs Dublin
The Church
The Church, un pub dentro de una iglesia
The Church, un pub dentro de una iglesia

Un pub imprescindible: The Cobblestone

He dejado para el final el que es mi local preferido de esta ruta por los pubs de Dublín. Ese al que hubiera vuelto todas las noches si mi apretada agenda no lo hubiese impedido. Ese que de verdad te cala y que consigue que te sientas una parroquiana más. Es uno de los más viejos de la ciudad y más auténticos. Además, está menos contaminado por el turismo ya que su alejada situación hace que muchos no se molesten en conocerlo. Gran error.

Es Irlanda en estado puro concentrada en paredes llenas de historia de las que cuelgan cientos de fotos de los músicos que recalaron en su día en este local de la zona de Smithfield: Baby Gramps, Gavin Glass, Michael Hurley and The Foghorn Stringband…

The Cobblestone. Pubs Dublin
The Cobblestone

Folk, country y bluegrass los siete días de la semana, estupendas cervezas, clases de baile y ambiente muy genuino (77 North King Street, Smithfield).

Y hasta aquí esta pequeña ruta por los pubs de Dublín. Muchos otros, como The Brazen Head, O’Donoghue’s, The International o The Duke cayeron de la lista inicial por falta de tiempo. Como es una espinita que no quiero que se enquiste, será cuestión de volver pronto.

Además, he regresado de Dublín con la sensación de que he visto mucho, pero vivido poco. Un síntoma más de que mi alma viajera se ha quedado con ganas de más. En cualquier caso: Sláinte!

Más información para preparar tu viaje a Dublín

Qué ver y hacer en Dublín: los mejores planes para exprimir la capital de la República de Irlanda
Kilmainham Gaol, reviviendo el pasado de Irlanda en la cárcel de Dublín
Siete visitas imprescindibles para enamorarte de Irlanda
La experiencia de cruzar el puente colgante de Carrick-a-Rede
Belfast, siete experiencias en la capital de Irlanda del Norte
Los murales de Belfast, un recorrido que no te deja indiferente
La Calzada del Gigante. Nice to meet you, Finn McCool

  • NO VIAJES SIN SEGURO
    Recuerda que tu tranquilidad es lo primero, así que por lo que pueda pasar, haz como yo y contrata un seguro de viajes con Chapka. Para estancias inferiores a 90 días, te recomiendo el Cap Trip Plus por su amplias coberturas. Además, si lo contratas a través de mi web, obtendrás un 7% de descuento usando el código OBJETIVOVIAJAR. No lo dudes, contrata aquí tu seguro de viajes y disfruta de una aventura asegurada.

     

Las mejores excursiones en Dublín y alrededores en español

Durante tu escapada a Irlanda, aprovecha para realizar alguna de estas actividades en Dublín y alrededores con guías que hablan español. Los viajeros que las han contratado les dan muy buena nota:

Excursiones en Dublín

Tour gratis por Dublín → La mejor forma para empezar a descubrir la ciudad. Apúntate y asegura tu plaza.
Entradas para la Guinness Storehouse → Sin colas, con guía que habla español y con pinta incluida en el Gravity Bar.
Autobús turístico de Dublín → Tres rutas diferentes y múltiples paradas en las que podrás subir y bajar cuantas veces quieras.
Tour privado por Dublín con guía en español → La mejor opción para descubrir Dublín a tu ritmo pudiendo escoger qué quieres ver. Más cómodo imposible.
Tour gratis de misterios y leyendas por Dublín → Secretos, misterios y leyendas para descubrir un Dublín insólito.
Tour gratis por el Norte de Dublín → Descubre los principales monumentos del norte de la ciudad y conoce el pasado más oscuro de la capital.
Paseo en barco por Dublín  →Recorre el río Liffey mientras conoces a historia de la ciudad.
Dublin Pass  → La tarjeta turística con la que ahorrarás tiempo y dinero.

Excursiones por Irlanda

Tour por los escenarios de Juego de Tronos  → Con esta excursión desde Dublín descubrirás los escenarios reales de Irlanda del Norte donde se rodó la serie Juego de Tronos: el Bosque Encantado, Invernalia y la morada de los Stark, la abadía de Inch…
Excursión a los impresionantes Acantilados de Moher y Galway  → No podrás decir que has estado en Irlanda si no visitas uno de los paisajes más impresionantes del país y, de paso, conoces Galway, una de mis ciudades favoritas.
Belfast y Museo del Titanic + Calzada del Gigante → Viaja a Belfast para conocer el Titanic Belfast, los murales y la Calzada del Gigante. Reserva esta excursión imprescindible y que no te lo cuenten.

Más excursiones en Dublín y alrededores